歧视是违法的。
Froedtert健康遵守适用的联邦民权法律,不因种族、肤色、国籍、年龄、残疾、性别、宗教、政治信仰、性取向或之前的民权投诉而歧视、排斥或区别对待他人。
Froedtert健康:
- 为残疾人士提供免费辅助及服务,让他们能与我们有效沟通,例如:
- 合格的手语翻译
- 其他格式的书面信息(大幅印刷、音频、可访问的电子格式、其他格式)
- 为母语非英语的人士提供免费语言服务,例如:
- 合格的口译员
- 用其他语言书写的信息
如果您需要这些服务,请致电414-805-2882(周一至周五上午8点至下午4点30分)或拨打414-805-3000与患者关系部联系。
如果您认为Froedtert Health未能提供这些服务或在种族、肤色、国籍、年龄、残疾或性别方面存在其他歧视,您可以向以下机构提出申诉:
病人的关系,
西威斯康辛大街9200号
威斯康星州密尔沃基市,53226
博士:414-805-2882 TTY: 1-800-947-3529
传真414-805-4651
froedtert.com
你可以亲自或邮寄或传真投诉。如果你需要帮助提交申诉,患者关系可以帮助你。
您还可以通过美国卫生与公众服务部民权办公室的民权投诉门户网站,通过电子方式向该办公室提交民权投诉https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,或邮寄或致电:
美国卫生与公众服务部
独立大道200号
HHH大厦509楼西南室
华盛顿特区,20201年
1-800-368-1019(语音),800-537-7697 (TTY)
OCRComplaint@hhs.gov
投诉表格可于https://www.hhs.gov/ocr/filing-with-ocr.
西班牙语(西班牙语):
ATENCIÓN:餐厅餐厅español,餐厅餐厅disposición免费服务lingüística。拉梅:414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)
Hmoob(苗族):
LUS CEEV: Yog tias koj hais LUS Hmoob, cov kev pab txog LUS, muaj kev pab dawb rau koj。胡劳:414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)
繁體中文(中文)
注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電414-805-3000 (tty: 1-800-947-3529)
العربية(阿拉伯语):
انتباه:إذاكنتتتحدثلغةأخرى،فإنخدماتالمساعدةاللغويةمتوفرةلكمجانا。اتصل بالرقم 3000-805-414 (رقم الصم
1-800-947-3529):والبكم
多伊奇(德国):
阿赫东:德语的语言,德语的语言,德语的语言Verfügung。号码:414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)
Русский(俄罗斯):
ВНИМАНИЕ:Есливыговоритенарусскомязык,етовамдоступныбесплатныеуслугиперевода。Звоните 414-805-3000 (tty: 1-800-947-3529)
한국어(韩语)
주의:한국어를사용하시는경우,언어지원서비스를무료로이용하실수있습니다。414-805-3000(1-800-947-3529)번으로전화해주십시오。
ting vit(越南语):
CHÚ Ý: nu bn nói ting vit, có các dch vụ hỗ trngôn ngữ min phí dành cho bn。gibmc số 414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)
德奇(宾夕法尼亚荷兰人):
Wann du [Deitsch(宾夕法尼亚德语/荷兰语)]schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebber gricke, ass dihr helft mit die英语schproch。Ruf selli电话:拨打414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)
ພາສາລາວ(老挝):
ໂປດຊາບ:ຖ້າວ່າທ່ານເວົ້າພາສາລາວ,ການບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ,ໂດຍບໍ່ເສັຽຄ່າ,ແມ່ນມີພ້ອມໃຫ້ທ່ານ。ໂທຣ414-805-3000 (tty: 1-800-947-3529)
法语(法国):
注意:感谢您français,感谢您的语言服务proposés免费。Appelez le 414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)
波兰(波兰)
UWAGA: jeeteli mówisz po polsku, mobetesz skorzystac z bezpatnej pomocy jzyzykowej。扎茨沃恩吊舱编号414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)
हिंदी(印度语):
ध्यानद:यदआपहदीबोलतेहतोआपकेिलएमुफ्तमभाषासहायतासेवाएंउपलब्धह।414-805-3000 (tty: 1-800-947-3529) पर कॉल कर।
阿尔巴尼亚语(阿尔巴尼亚):
KUJDES: Nëse flitni shqip, për ju ka në dispozicion shërbime të asistencës gjuhësore, pa pagesë。Telefononi në 414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)
他加禄语(他加禄语-菲律宾语):
巴纳瓦:Kung nagsasalita kang他加禄语,maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad。Tumawag sa 414-805-3000 (TTY: 1-800-947-3529)