西班牙语版

COVID-19助推器现已上市
美国疾病控制与预防中心最近推荐了新版辉瑞和Moderna COVID-19增强剂。这些“更新的助推器”既能抵御COVID-19的原始毒株,也能抵御欧米克隆变种,因此它们提供了更全面的保护。如果人们完成初级疫苗接种至少两个月,或者距离他们最近一次接种至少两个月,则可以获得一次更新的加强剂。

现在就计划接种疫苗或加强疫苗

接种疫苗的好处——一起变得更强

疫苗可以通过帮助保护你和你周围的人来限制疾病的传播。 与所有疫苗一样,COVID-19疫苗旨在保护你不感染病毒,并在你感染病毒时限制疾病的严重程度。我们从其他疾病及其疫苗中了解到,当大约60%到80%的人口接种疫苗时,我们可以减缓或阻止疾病的传播,这就是为什么有资格接种疫苗的人很重要。

了解更多安排COVID-19疫苗接种或加强接种

常见问题

  • 我有资格接种疫苗或加强剂吗?

    美国疾病控制和预防中心(CDC)维护的数据最多现行疫苗指南,包括升压的建议,适合所有年龄。如果接种疫苗或加强剂适合你,我们可以很容易地安排预约。如果你仍然不确定,联系你的初级保健医生。

  • 我可以选择接种哪种疫苗吗?

    在排班时,您将根据疫苗的可用性和资格选择疫苗制造商。根据国家提供给我们的疫苗供应,这些信息可能每周都有所不同。

  • 是否需要接种疫苗?

    目前,威斯康星州不要求个人接种COVID-19疫苗。

    与威斯康辛州东南部和美国的许多其他卫生系统一样,Froedtert & MCW卫生网络将全面接种COVID-19疫苗视为就业条件。为了保证每个人的安全,我们的工作人员和提供者都必须接种疫苗,除非他们符合医疗或宗教豁免的条件。

  • 我在哪里可以得到疫苗?

    当您在Froedtert & MCW健康网络预约接种疫苗时,您将看到我们目前提供的所有地点和疫苗接种的选项。根据国家提供给我们的疫苗供应,这些信息可能每周都有所不同。

  • 如果我感染了COVID-19,我是否仍有资格接种疫苗?

    是的,如果你已经感染了COVID-19,没有急性疾病,并且符合CDC停止隔离的标准,你可以接种疫苗。

    • 症状出现后至少10天,
    • 退烧后至少24小时未使用退烧药物,且
    • 其他症状也有所改善。

    目前还没有关于感染和接种疫苗之间最短时间的建议。如果您以前感染过COVID-19,您可以在感染后90天推迟接种疫苗,因为在这段时间内再感染并不常见。

  • 如果我最近接种了不同的疫苗,我可以获得COVID-19疫苗吗?

    你可以不受时间限制地接种COVID-19疫苗和其他疫苗。

  • 我可以同时接种流感疫苗和COVID-19疫苗吗?

    你可以同时接种COVID-19疫苗和其他疫苗,包括流感疫苗。其他疫苗的经验表明,我们的身体产生保护的方式,即免疫反应,以及接种疫苗后可能的副作用,在单独接种或与其他疫苗一起接种时通常是相同的。

  • 如果我已经接种了流感疫苗,还需要接种COVID-19疫苗吗?

    我们鼓励每个人都接种流感疫苗和适合自己的所有COVID-19疫苗。COVID-19和流感疫苗训练你的免疫系统,保护你免受完全不同的病毒。注射一针可以保护你免受一种病毒的感染,却不能保护你免受另一种病毒的感染。

  • 疫苗的费用是多少?

    将免费提供疫苗剂量。接种疫苗需要支付管理费;但是,它是由所有的健康保险公司承保的。Froedtert & MCW医疗网络不会向未投保的患者收取管理费。个人无需自付疫苗或管理费用。

  • 如何更新COVID-19疫苗接种记录?

    如果您在其他地方接种了疫苗,但在您的医疗记录中没有显示,请稍后再检查。我们正在努力从州登记处获得您的疫苗接种记录,并将尽快将其连接到您的帐户。

  • 在被要求出示证明时,如何分享COVID-19疫苗接种记录或检测结果?

    Froedtert & MCW App

    您可以通过Froedtert & MCW移动应用程序访问COVID-19疫苗接种记录或检测结果。下载免费的Froedtert & MCW应用程序如果你还没有。

    无论是工作、旅行还是当地活动,Froedtert & MCW移动应用程序都为您提供了三种分享COVID-19疫苗接种记录和检测结果的方式。

    1. 生成一个二维码*,从您的移动设备上扫描。
    2. 下载带有疫苗接种二维码*的PDF文件。
    3. 将COVID-19记录导出到另一个应用程序。

    MyChart

    您还可以通过以下方式查看COVID-19疫苗接种记录或检测结果MyChart.从“我的图表”菜单导航到“COVID-19”,然后选择您希望如何共享信息。

    *请注意,普通的QR扫描仪无法读取您的QR码。为了保护你的隐私,这些二维码需要通过配备特定验证软件的设备进行扫描,以显示有意义的数据。

  • 有什么已知的副作用吗?

    接种COVID-19疫苗的一些人可能会出现轻微至中度的副作用,包括发烧、身体疼痛和发冷。你的手臂可能会在注射后的几天里感到疼痛。

  • COVID-19疫苗会影响我的生育能力、生育治疗或怀孕吗?

    疾病预防控制中心现在建议孕妇、哺乳期妇女和试图怀孕的妇女接种COVID-19疫苗。与未怀孕的人相比,孕妇和最近怀孕的人更有可能患COVID-19重病。接种COVID-19疫苗为你提供了最好的保护。如果您有疑问或顾虑,我们建议您与您的初级保健或产科医生交谈。

  • 在接受COVID-19疫苗接种之前,我可以服用非处方止痛药吗?

    我们不建议在接种COVID-19疫苗之前服用泰诺或布洛芬等非处方止痛药,因为它可能会改变你的免疫反应。如果你在接种疫苗后出现发烧或肌肉疼痛等症状,你可以服用非处方止痛药。如果您对您的药物有其他问题,我们建议在安排疫苗接种预约之前咨询您的初级保健提供者或医生。

  • 如果我做过或正在做手术,我可以接种疫苗吗?

    如果你最近做过手术或即将做手术,你仍然可能会接种COVID-19疫苗。你应该和你的医生谈谈,以确定你接种疫苗的正确时间。为了避免任何可能影响您的护理计划的潜在副作用,我们建议您至少在手术前三天或手术后七天接种疫苗。如果你正在发烧,你的手术可能需要推迟。我们不会因为接种疫苗而推迟紧急手术。”